ഹദീസ്
قال رسول الله ﷺ:
لا يرحم الله من لا يرحم الناس.
(ബുഖാരി: 7376)

ഇതിൻ്റെ മലയാളത്തിലുള്ള അർത്ഥം ഇതാണ്:

“ജനങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കാത്തവനോട് അല്ലാഹു കരുണ കാണിക്കുകയില്ല.”

വിശദീകരണം :

ഈ ഹദീസ് ഇസ്‌ലാമിൻ്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളിൽ ഒന്നായ കാരുണ്യത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ മനുഷ്യർ പരസ്പരം കാരുണ്യം കാണിക്കണമെന്ന് ഇത് പഠിപ്പിക്കുന്നു.

അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യം ലഭിക്കാൻ മനുഷ്യരോട് കരുണ കാണിക്കുക: മറ്റുള്ളവരോട്, അത് മനുഷ്യരാകട്ടെ, മൃഗങ്ങളാകട്ടെ, കരുണയോടെ പെരുമാറുന്നവർക്ക് മാത്രമേ അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യം ലഭിക്കുകയുള്ളൂ. സഹജീവികളോടുള്ള ദയ, സ്നേഹം, സഹാനുഭൂതി എന്നിവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

പരസ്പര ബന്ധം ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുന്നു: ഈ ഹദീസ് വ്യക്തികളും സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രധാന സന്ദേശമാണ് നൽകുന്നത്. ഒരു സമൂഹം പരസ്പരം കരുണയില്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യം ആ സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകും. അതുപോലെ, വ്യക്തികൾ തമ്മിൽ ഐക്യവും സ്നേഹവുമുണ്ടെങ്കിൽ അത് അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യത്തിന് കാരണമാകും.

കാരുണ്യം ഒരു പ്രവൃത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: ഈ ഹദീസ് അനുസരിച്ച്, കാരുണ്യം എന്നത് കേവലം ഒരു വികാരമല്ല. അത് വാക്കുകളിലൂടെയും പ്രവൃത്തികളിലൂടെയും പ്രകടിപ്പിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. ദുരിതത്തിലായവരെ സഹായിക്കുക, രോഗികളെ സന്ദർശിക്കുക, വിശക്കുന്നവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുക തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ കാരുണ്യത്തിൻ്റെ പ്രവൃത്തികളാണ്.
ചുരുക്കത്തിൽ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യം ലഭിക്കാൻ മനുഷ്യർ പരസ്പരം കരുണ കാണിക്കണമെന്നും, ഇത് വിശ്വാസത്തിൻ്റെയും ഇസ്‌ലാമിക ജീവിതത്തിൻ്റെയും അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും ഈ ഹദീസ് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

صلوا على النبي صلى الله عليه وسلم